Gültig ab: 9. September 2025
Wer wir sind (Verantwortlicher)
Triptionary („wir“, „uns“).
- Rechtsform: Einzelunternehmer (Polen) — Siarhei Kazlouski
- Handelsregister: REGON 523254796
- Datenschutzkontakt: info@triptionary.net
Was diese Richtlinie abdeckt
Wie wir personenbezogene Daten erheben, verwenden, weitergeben und schützen, wenn Sie triptionary.net besuchen, mit unseren Inhalten interagieren oder uns kontaktieren.
Daten, die wir verarbeiten & Zwecke
Wesentliche Websitedaten (berechtigtes Interesse / Vertrag):
IP, User-Agent, URLs, Zeitstempel, Cookies, die für Sicherheit, Lastverteilung und zentrale WP-Funktionen unbedingt erforderlich sind.
Auftragsverarbeiter: Automattic/WordPress.com (Hosting, CDN), Cloudflare (CDN, Sicherheit).
Analyse (Einwilligung in EU/UK; berechtigtes Interesse außerhalb, wenn durch CMP konfiguriert):
Google Analytics 4 über Site Kit (pseudonyme Kennungen, Seitenereignisse). Datenminimierung gem. GA-Einstellungen (IP-Anonymisierung durch Google in GA4). Aufbewahrungsfrist: 14 Monate.
Kontaktformular (Einwilligung / berechtigtes Interesse):
Name, E-Mail, Nachricht; Verwendung zur Beantwortung Ihrer Anfrage.
Auftragsverarbeiter: Jetpack/Automattic (Formularübermittlung/Spam-Schutz).
Affiliate-Links (berechtigtes Interesse; Einwilligung, wenn Cookies verwendet werden):
Wir nutzen markierte ausgehende Links. Wenn ein Partner Cookies setzt oder Klicks verfolgt, erfolgt dies über unser CMP und wird in der Cookie-Richtlinie angezeigt.
Rechtsgrundlagen
- Einwilligung: für nicht essentielle Cookies/Analytics (EU/UK)
- Berechtigtes Interesse: für Sicherheit/essentielle Funktionen
- Vertrag: wenn Sie uns bitten, auf eine Nachricht zu antworten oder angefragte Inhalte bereitzustellen
Siehe Ihre Rechte gemäß DSGVO Art. 13.
Cookies & ähnliche Technologien
Wir verwenden Cookies und ähnliche Technologien, um die Website funktionsfähig zu machen, ihre Nutzung zu verstehen und – sofern Sie zustimmen – Inhalte zu verbessern und Leistung zu messen.
Nicht-essentielle Cookies sind standardmäßig deaktiviert und werden nur mit Ihrer Einwilligung gesetzt (EU ePrivacy/TTDSG, UK PECR).
So verwalten Sie Ihre Auswahl:
Über das Cookie-Banner können Sie Einwilligungen erteilen, verweigern oder widerrufen.
Rechtsgrundlagen:
- Speicherung/ Zugriff unbedingt erforderlicher Informationen: erlaubt nach ePrivacy/PECR-Ausnahmen; Verarbeitung gem. Art. 6(1)(f) DSGVO/UK DSGVO (berechtigtes Interesse).
- Analytics/Marketing/Affiliate-Tracking: nur mit Ihrer Einwilligung (Art. 6(1)(a) DSGVO/UK DSGVO). Widerruf jederzeit möglich.
Was wir nutzen
Unbedingt erforderlich (First-Party):
- Einwilligungsstatus & Banner (Complianz) – merkt sich Ihre Auswahl, blockiert nicht-essentielle Skripte bis zur Zustimmung.
- Sprach-/UI-Einstellungen (Polylang, WP).
- Sicherheit & Auslieferung (z. B. Cloudflare/Hosting). Aufbewahrung: Sitzung bis 12 Monate.
Analytics (optional):
Google Analytics 4 (über Site Kit, Google Ireland/UK) – zur Reichweitenmessung. Ohne Einwilligung: nur anonyme Pings (Consent Mode). Mit Einwilligung: GA4-Cookies (bis 24 Monate).
Affiliate-Links:
Einige ausgehende Links (z. B. Buchungsplattformen, Touren, Ausrüstung) sind Affiliate. Beim Klick kann der Partner ein Cookie setzen, um die Herkunft des Kaufs nachzuvollziehen. Wir erhalten keine personenbezogenen Daten vom Händler.
Drittanbieter-Einbindungen:
Karten, Videos, Social Widgets. Blockiert bis zur Einwilligung.
Aufbewahrung & Updates:
Cookie-Laufzeiten variieren nach Anbieter (siehe Banner). Änderungen werden hier aktualisiert.
Ihre Rechte
- Einwilligung widerrufen (über Cookie-Banner).
- Rechte: Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Widerspruch, Datenübertragbarkeit.
Kontakt: info@triptionary.net.
Beschwerden: bei der polnischen Datenschutzbehörde (UODO) oder Ihrer lokalen Behörde.
Weitergabe & internationale Übermittlungen
Wir teilen Daten nur mit Auftragsverarbeitern: Automattic/WordPress.com, Cloudflare, Google (GA4/Site Kit), Jetpack/Automattic, Rank Math, Complianz, Polylang.
Verarbeitung ggf. in EWR/UK/USA unter Standardvertragsklauseln und gleichwertigen Garantien.
Aufbewahrung
- Server-/CDN-Sicherheitslogs: ca. 12 Monate
- GA4 Analytics-Daten: 14 Monate
- Kontaktformular: bis zu 24 Monate nach letzter Interaktion (sofern gesetzlich nichts anderes gilt)
Kinder
Unsere Website richtet sich nicht an Kinder unter 16 Jahren (EU) / 13 Jahren (UK). Wir erheben wissentlich keine Daten von Kindern.
Änderungen
Wir können diese Richtlinie aktualisieren. Das Feld „Gültig ab“ zeigt das aktuelle Datum.